Ce que ça coûte
Au lycée · séance 27 / 36 · période 4 · la conduite · « La faire travailler »
Ce que ça coûte
Énergie, eau, argent, travail ; qui possède les machines (la souveraineté)
- Période
- 4 · La conduite
- Séance
- 27 / 36
- État
- écrite · vérifiée · rejouée
- Durée
- 55 minutes
- Mot
- le coût
Séance 27 · Ce que ça coûte
La question du jour
De quand date ce chiffre, qui l’a mesuré, et qu’est-ce qu’il ne compte pas ?
Le geste
La fiche des chiffres. Chaque ligne a son auteur, et sa date quand la source en donne une. Les lignes D et E n’en ont pas : la page de l’agence ne porte pas de date de publication. C’est une leçon de plus. Ces chiffres ont été lus le 15 novembre 2026 ; s’ils ont changé depuis, ton professeur te donnera les deux.
- A · Une réponse, d’après Mistral AI (étude menée avec l’ADEME et le cabinet Carbone 4, publiée le 22 juillet 2025, relue par deux cabinets extérieurs) : pour une réponse de 400 jetons, 1,14 gramme d’équivalent CO2 et 45 millilitres d’eau.
- B · Une réponse, d’après Google (publié le 21 août 2025 ; l’éditeur précise que ces chiffres valent pour une demande « médiane : pour une demande de texte « médiane », 0,24 wattheure, 0,03 gramme d’équivalent CO2 et 0,26 millilitre d’eau, « environ cinq gouttes ».
- C · L’entraînement, d’après Mistral AI (même étude) : pour entraîner un de ses modèles et s’en servir dix-huit mois, jusqu’en janvier 2025, 20 400 tonnes d’équivalent CO2 et 281 000 mètres cubes d’eau.
- D · Le monde, d’après l’Agence internationale de l’énergie (page lue le 15 novembre 2026, sans date de publication) : les centres de données ont consommé 485 térawattheures d’électricité en 2025, 17 % de plus qu’en 2024 ; l’agence en prévoit environ 950 en 2030, soit à peu près 3 % de l’électricité mondiale.
- E · L’argent, d’après la même agence : les grandes entreprises du numérique ont investi plus de 400 milliards de dollars en 2025.
- F · Le travail, d’après l’Organisation internationale du travail (publié le 20 mai 2025) : 25 % de l’emploi mondial, et 34 % dans les pays à revenu élevé, se trouvent dans des métiers « potentiellement exposés » à l’IA générative. L’étude précise : une exposition, pas des emplois perdus.
- G · Les machines, d’après l’éditeur de Claude (publié le 30 juin 2026) : le 12 juin 2026, le gouvernement des États-Unis a soumis deux de ses modèles à un contrôle des exportations. L’éditeur en a suspendu l’accès pour tous les utilisateurs. Le contrôle a été levé le 30 juin.
- Compare l’eau des lignes A et B. Calcule le rapport. Trouve trois raisons possibles de l’écart, dans les lignes elles-mêmes. « L’un des deux triche » n’est pas une raison.
- Fais le calcul de la classe : trente élèves, dix demandes chacun.
- Range les lignes C à F : énergie, eau, argent ou travail. Celui qui publie parle-t-il de lui-même ?
- Lis la ligne G. Écris : Si cet outil s’éteignait demain, pour mon projet, il me resterait…
Ce qu’il faut retenir. Un chiffre sans sa date, son auteur et ce qu’il compte n’est pas un chiffre. Une réponse ne coûte presque rien ; la question est combien, et pour quoi faire. On ne paie que ce qui sert.
Les exercices
- Sans machine. Trois cents demandes en une heure de classe. Calcule l’eau avec le compteur A, puis avec le compteur B. Écris les deux résultats côte à côte, avec leurs dates.
- Sans machine. Range les lignes C, D, E et F dans quatre colonnes : énergie, eau, argent, travail. Souligne celles où l’auteur parle de lui-même.
- Avec la machine. Colle la demande du jour. Pour chaque chiffre qu’elle donne, écris : sourcé et daté, ou non. Compare avec la fiche.
La demande du jour
J’apprends à me servir de toi, et je cherche ce que coûte une réponse d’IA. Réponds en phrases courtes.
1. As-tu un compteur qui mesure l’électricité et l’eau consommées par cette réponse ? Réponds par oui ou par non, puis explique en une phrase.
2. Donne-moi trois chiffres publiés sur le coût d’une réponse d’IA : énergie, eau ou gaz à effet de serre. Pour chacun : le nombre, l’unité, qui l’a publié, la date de publication.
3. Pour chaque chiffre, dis ce qu’il compte et ce qu’il ne compte pas, par exemple l’entraînement du modèle.
4. Classe chaque chiffre : « je l’ai lu dans cette conversation », « je le tiens de mon entraînement », ou « je ne suis pas sûre ». Si tu n’as ni la source ni la date, écris « je ne sais pas » au lieu d’un nombre.
5. Dis-moi qui fabrique l’outil que j’utilise en ce moment, si tu le sais, et dans quel pays se trouve son siège. Si tu ne le sais pas, dis-le.
N’invente aucun chiffre. Un « je ne sais pas » vaut mieux qu’un nombre sans source.Le chantier
Fais les comptes de ton projet, en cinq lignes. Mes demandes : leur nombre, compté dans ton carnet. L’eau et l’énergie : une fourchette, avec le compteur A et le compteur B. L’argent : qui a payé l’outil ? Le travail : tes heures, et celles de ton équipier de classe. Ce que j’aurais pu ne pas demander : entoure trois demandes qui n’ont servi à rien. Puis trois lignes au carnet : la demande d’origine (« qu’est-ce que mon projet a coûté ? ») ; ce que j’ai obtenu (tes cinq lignes) ; l’erreur (ce que tu ne peux pas compter, et pourquoi).
Le mot du jour
le coût (mot de l’école ; entrée voisine du dictionnaire : le jeton, token)
Tout ce qu’une réponse consomme et que tu ne vois pas à l’écran : de l’électricité, de l’eau, de l’argent, du travail.
Méfie-toi : un coût se donne avec sa date, celui qui l’a mesuré, et ce qu’il a laissé hors du compte. Et « gratuit » veut dire : payé par quelqu’un d’autre, pour l’instant.
L’épreuve de la demande du jour : rejouée le 15 novembre 2026 par un rejoueur Sonnet (claude-sonnet) qui ne l’a pas écrite · verdict : TIENT ; demande complétée ensuite d’après l’épreuve, à rejouer.
Ce que ça coûte
Maintenant L’accroche
À dire, à faire« Elle a répondu. Avec des nombres, peut-être, ou en disant qu’elle ne pouvait pas le savoir. Dans les deux cas : elle n’a pas de compteur. Si elle donne un nombre, elle répète ce qu’elle a lu quelque part, un jour. Vous connaissez la question. »
Le minuteur suit le déroulé de la fiche du professeur. Il vibre au changement de temps et garde l’écran allumé pendant l’heure, quand l’appareil le permet.
L’heure d’IA de la classe de seconde · Période 4, LA CONDUITE, « La faire travailler » · 99% YOUTH · LA SALLE DES PROFS · écrit par BRAINS MODELS · une production z/S SYSTEMS · 15 novembre 2026 · version « avant programme » · rien n’est publié
La fiche du professeur
En bref
Depuis six séances, la classe la fait travailler : une recette, des outils, un équipier, un vérificateur, un outil fabriqué. Aujourd’hui, on regarde derrière la fenêtre : de l’électricité, de l’eau, de l’argent, du travail, et des machines qui appartiennent à quelqu’un. On ne fera ni peur ni morale. On fera une chose plus rare : lire des chiffres avec leur date, leur auteur et ce qu’ils comptent. Deux compteurs sérieux donnent, pour la même réponse, 45 millilitres d’eau ou environ cinq gouttes ; pour trois cents réponses, un seau ou un fond de verre. Les deux sont publiés.
Le petit sommaire
- « Combien as-tu consommé pour me répondre ? »
- La maison qui payait sans l’avoir décidé.
- Deux compteurs pour une réponse, et un écart de un à cent soixante-dix.
- Le calcul de la classe : trois cents demandes.
- Ce qu’une demande ne compte pas : l’entraînement, le monde, l’argent, le travail.
- À qui sont les machines : la question de la souveraineté.
- Le mot : le coût.
L’objectif, en une phrase
Faire lire à la classe des chiffres sourcés et datés sur ce que coûte une IA (énergie, eau, argent, travail), faire comprendre pourquoi ils diffèrent, et poser la question de savoir à qui sont les machines.
À la fin, l’élève sait
- nommer quatre coûts d’une réponse d’IA : l’énergie, l’eau, l’argent, le travail ;
- lire un chiffre avec sa date, son auteur et son périmètre, et refuser un chiffre qui n’a pas les trois ;
- expliquer pourquoi deux chiffres publiés sur « une réponse » peuvent différer de un à cent soixante-dix ;
- poser, pour l’outil dont il se sert, la question de la souveraineté : qui le fabrique, et qui peut l’éteindre.
Le matériel
- Pour chaque élève : la fiche des chiffres (dans la fiche de l’élève), le carnet de bord, un stylo. Une calculatrice est permise ; elle n’est pas nécessaire.
- Pour la classe : l’assistant de l’établissement, pour l’accroche et l’exercice 3 seulement. Aucun compte n’est ouvert pour la séance.
- Pour le professeur : le nom de l’éditeur de l’outil de l’établissement et le pays de son siège, cherchés avant la classe dans les mentions légales de l’outil.
- Version « un seul écran, celui du professeur » : la séance se fait presque entièrement sur papier. Le professeur tape deux fois : la question de l’accroche, puis la demande du jour, à la fin du geste. La classe classe ses réponses à voix haute.
- Avant la classe : rejouer la demande du jour et garder la réponse. Relire les sources de la fiche des chiffres (les adresses sont dans le fichier de sources de la séance) : si un chiffre a été mis à jour depuis le 15 novembre 2026, donner les deux et le dire. C’est la leçon.
Le déroulé (cinquante-cinq minutes)
L’accroche · 5 min · de 0 à 5
Ce que le professeur fait. Il tape, devant la classe : « Combien d’électricité et d’eau as-tu consommées pour me répondre ? » Il projette la réponse.
Ce que le professeur dit. « Elle a répondu. Avec des nombres, peut-être, ou en disant qu’elle ne pouvait pas le savoir. Dans les deux cas : elle n’a pas de compteur. Si elle donne un nombre, elle répète ce qu’elle a lu quelque part, un jour. Vous connaissez la question. »
Ce qu’on attend. « Comment elle le sait ? » Le professeur écrit : Un chiffre sans sa date, son auteur et ce qu’il compte n’est pas un chiffre.
Le cas d’école · 15 min · de 5 à 20
L’histoire, en trois phrases, à lire telle quelle.
« Chaque fois que la maison qui écrit ce cours met son site en ligne, une machine le reconstruit, et cette reconstruction est facturée. Elle s’est aperçue qu’elle reconstruisait souvent pour rien : chaque mise en ligne coûtait peu, et il y en avait beaucoup. Le 13 novembre 2026, elle a posé une garde : avant de reconstruire, le script regarde si ce qui est en ligne est déjà identique, et dans ce cas il ne fait rien. »
Ce que le professeur en fait. « Une petite somme, répétée. C’est pour ça que c’est intéressant : personne ne l’aurait vue. Personne n’avait décidé de payer autant de fois. Chaque mise en ligne, prise seule, était raisonnable. » Il écrit la règle que la maison en a tirée, sept mots de sa fondatrice : « on ne paie que ce qui sert ». Puis il donne le second fait : le 12 novembre 2026, au moins six sessions du modèle qui orchestre, ouvertes le même jour, ont consommé deux forfaits. La règle écrite est désormais qu’une seule session de ce modèle tourne à la fois, sauf choix de la fondatrice ; et la maison écrit ce que chaque travail a coûté, parce que, dit-elle, « le coût du travail fait partie de sa qualité ».
Il trace alors quatre colonnes au tableau : l’énergie · l’eau · l’argent · le travail. Et, à part, une question : à qui sont les machines ?
L’erreur comprise. Ce qui est petit et répété ne se voit pas. La maison n’a pas dépensé par imprudence : elle a dépensé par habitude. La garde qu’elle a posée ne rend pas la machine plus sobre. Elle pose une question avant chaque geste : est-ce que ça sert ?
Ce que le professeur dit. « Une réponse d’IA, c’est pareil. Une seule ne coûte presque rien. La question n’est jamais “une”. La question, c’est : combien, et pour quoi faire. On va compter. »
Le geste · 20 min · de 20 à 40
Sur papier, avec la fiche des chiffres. Par deux.
- Deux compteurs (5 min). Lignes A et B : pour l’eau, 45 millilitres contre 0,26. Le rapport, et trois raisons de l’écart lues dans la fiche.
- Le calcul de la classe (6 min). Trente élèves, dix demandes chacun : trois cents demandes. L’eau avec A, puis avec B ; le gaz à effet de serre avec A ; l’électricité avec B.
- Ce qu’une demande ne compte pas (5 min). Lignes C à F, à ranger dans les quatre colonnes. Celui qui publie parle-t-il de lui-même ?
- À qui sont les machines (4 min). Ligne G. Le professeur donne le nom de l’éditeur de l’outil de l’établissement et le pays de son siège. Chacun finit la phrase : Si cet outil s’éteignait demain, pour mon projet, il me resterait…
Ce que le professeur dit au point 1. « Quarante-cinq contre zéro virgule vingt-six. L’un des deux ment ? Pas forcément. Ce n’est ni le même modèle, ni la même année, ni la même façon de compter, et chacun compte chez soi. Regardez la dernière colonne de la fiche : l’un a été relu par deux cabinets extérieurs ; l’autre est l’estimation que l’éditeur publie sur son propre service, pour une demande « médiane Deux compteurs, deux périmètres. »
Ce que le professeur dit au point 2. « La même heure de cours : un seau d’eau, ou un fond de verre. Ceux qui se disputent sur ce sujet ont souvent chacun un vrai chiffre. »
Ce que le professeur dit au point 4. « En juin 2026, après un contrôle des exportations décidé par le gouvernement d’un seul pays, leur éditeur a suspendu l’accès à deux modèles pour tous ses utilisateurs ; le contrôle a été levé le 30 juin. C’est lui qui le raconte. Je ne vous dis pas quoi en penser. Je vous dis la question : qui peut éteindre la machine dont vous vous servez ? »
À la fin du geste, le professeur colle la demande du jour. La classe range à voix haute chaque chiffre de la machine : sourcé et daté, ou non.
Le chantier · 10 min · de 40 à 50
Ce que le professeur dit. « Ouvrez votre carnet à la première page. Depuis la séance 1, vous y notez vos demandes. Aujourd’hui, vous faites les comptes de votre projet. Pas pour vous sentir coupables. Pour savoir. »
Chacun écrit ce que mon projet a coûté, en cinq lignes, celles de la fiche de l’élève : mes demandes ; l’eau et l’énergie, en fourchette, avec les deux compteurs, jamais une seule borne ; l’argent (quelqu’un paie toujours la machine : l’établissement, un abonnement, ou un éditeur qui avance les frais pour un temps) ; le travail ; ce que j’aurais pu ne pas demander.
Trois lignes au carnet : la demande d’origine (la question « qu’est-ce que mon projet a coûté ? ») ; ce que j’ai obtenu (mes cinq lignes) ; l’erreur (ce que je ne peux pas compter, et pourquoi).
Le mot · 5 min · de 50 à 55
Le professeur écrit au tableau : le coût. Dessous, plus petit : l’énergie, l’eau, l’argent, le travail.
Ce que le professeur dit. « Le coût, c’est tout ce qu’une réponse consomme et que vous ne voyez pas à l’écran. Ce mot n’a pas encore sa page dans le dictionnaire de l’école. Son voisin y est : le jeton, l’unité dans laquelle on compte la longueur d’un texte, sa limite et son prix. Retenez ceci : un coût se donne toujours avec trois choses. Sa date. Celui qui l’a mesuré. Et ce qu’il a laissé hors du compte. »
Les élèves recopient la définition en bas de la page du jour.
Les questions de la classe, et les réponses
« Donc je pollue quand je lui pose une question ? » Un peu : chaque demande consomme de l’électricité, et c’est ce que les deux compteurs mesurent. Le compteur B compare lui-même une demande à moins de neuf secondes de télévision. La question n’est pas d’arrêter. C’est de savoir combien, et pour quoi faire : une demande qui te sert n’a pas le même prix qu’une demande refaite cinq fois parce que tu n’avais pas dit ce que tu voulais. Les vingt premières séances servaient aussi à ça.
« C’est gratuit pour moi, donc ça ne coûte rien ? » Ça coûte à quelqu’un d’autre. « Gratuit » veut dire « payé par un autre, pour l’instant ». Qui ? Ton établissement, un abonnement, un éditeur qui avance les frais : cherche-le.
« Elle va prendre mon futur métier ? » Personne ne le sait, et ce cours ne tranche pas. Une étude de l’Organisation internationale du travail, publiée le 20 mai 2025, compte un emploi sur quatre dans des métiers « potentiellement exposés », et précise qu’elle mesure une exposition, pas des emplois perdus. Un philosophe, Harvey Lederman, alors professeur à Austin (le site Daily Nous rapporte, le 6 juillet 2026, qu’il rejoint Anthropic), a écrit le 4 août 2025 son angoisse devant un monde sans travail nécessaire. Puis il a séparé ce qu’on perd quand une machine travaille à notre place : le résultat, ou le plaisir de l’avoir trouvé soi-même. Garde la seconde moitié de sa distinction pour ton chantier.
« La souveraineté, ça veut dire qu’il faut une IA française ? » Le cours ne dit pas ce qu’il faut. La lettre du ministère emploie l’expression « souveraineté numérique » ; nous n’y avons pas lu de définition. Alors on en fait une question, qu’on peut poser à n’importe quel outil : qui le fabrique, où sont ses machines, qui peut l’éteindre, et que fais-je ce jour-là ? Une partie de la réponse est déjà dans ton carnet : une recette est un texte en français, que tu peux emporter ailleurs.
Les corrections
- Le calcul de la classe. Trois cents demandes. Eau : 300 × 45 mL = 13 500 mL, soit 13,5 litres avec le compteur A ; 300 × 0,26 mL = 78 mL avec le compteur B. Gaz à effet de serre, compteur A : 300 × 1,14 g = 342 g d’équivalent CO2. Électricité, compteur B : 300 × 0,24 Wh = 72 Wh. Le rapport entre les deux chiffres d’eau : 45 ÷ 0,26, environ 170. Les raisons de l’écart se lisent dans la fiche : pas les mêmes modèles, pas les mêmes dates, pas la même longueur de réponse (400 jetons pour A, une demande « médiane » pour B), pas la même relecture. Un élève qui demande « lequel est le bon ? » pose la bonne question ; la réponse est : « pour quel modèle, quelle année, et en comptant quoi ? »
- Ranger les lignes C à F. C (l’entraînement) : eau et gaz à effet de serre ; celui qui publie parle de lui-même. D (les centres de données dans le monde) : énergie ; une agence internationale. E (l’investissement) : argent ; la même agence. F (l’emploi) : travail ; une organisation internationale. D et E : l’agence ne date pas sa page ; l’élève le note.
- Les chiffres de la machine. Un chiffre sans auteur ou sans date va dans « non vérifié », même s’il ressemble à ceux de la fiche. Si elle donne un des chiffres de la fiche avec la bonne source, l’élève le coche, et note qu’il l’a vérifié sur la fiche, pas sur sa parole. Si elle répond « je ne sais pas », c’est une très bonne réponse, et on le lui accorde. Pour la date, un mois et une année suffisent ; un jour exact est plutôt un signe d’invention.
L’erreur à attendre, et la phrase à dire
L’erreur. Choisir son chiffre. L’élève inquiet retient le seau ; l’élève enthousiaste retient le fond de verre ; chacun repart avec la preuve de ce qu’il pensait en entrant. Ou bien l’erreur inverse : « de toute façon, on ne peut rien savoir ».
La phrase à dire. « De quand date-t-il, qui l’a mesuré, et qu’est-ce qu’il ne compte pas ? » Puis, pour le découragé : « On ne sait pas tout. On sait ça. Lis-le-moi. »
Ce qu’on regarde dans le carnet
- Les cinq lignes existent : mes demandes, l’eau et l’énergie, l’argent, le travail, ce que j’aurais pu ne pas demander.
- L’eau et l’énergie sont données en fourchette, avec les deux compteurs nommés.
- On ne note pas le nombre de demandes. On regarde si l’élève sait d’où viennent ses chiffres.
Ce que la séance couvre
La lettre de saisine du 20 juillet 2026.
- Les enjeux environnementaux, que la lettre nomme parmi les dimensions à aborder : l’énergie, l’eau, les gaz à effet de serre, avec des chiffres sourcés.
- La souveraineté numérique, que la lettre articule aux données : qui fabrique l’outil, qui peut l’éteindre.
- « Développer l’esprit critique en abordant les dimensions sociétales, éthiques, juridiques » : lire un chiffre avec sa date, son auteur, son périmètre ; raconter le débat sur l’emploi sans le trancher.
Le référentiel Pix IA (version 1.5, janvier 2026, document de travail).
- 3.1, empreinte environnementale des supercalculateurs : les lignes A à D de la fiche.
- 3.2, gouvernance : à qui sont les machines ; en partie seulement.
- 3.4, emploi, formation, fracture numérique : la ligne F ; le débat raconté.
- 2.3, « Évaluer l’information à l’heure des IA génératives » : un chiffre sans source est rangé « non vérifié ».
Le programme officiel n’est pas paru. Cette correspondance se refera le jour où il paraîtra.