Société2 min
99 %. La trilogie mise en image.
Trois films d’une minute qui mettent en image ce que 99% YOUTH et Zoé Sagan écrivaient en 2015, 2019 et 2020, mot pour mot.
La rédaction2 min de lectureSociété
En 2015, 99% YOUTH imprimait FUCK THEM ALL sur des t-shirts. En 2019 et en 2020, Zoé Sagan l’écrivait dans Kétamine et dans Braquage. En octobre 2026, la jeunesse est dans la rue. Ces trois films ne racontent rien de neuf : ils mettent en image ce qui était déjà écrit, mot pour mot, avec la page de chaque phrase à l’écran.
Épisode 00 · 99 %
Cinquante-huit ans de jeunesse qui se lève, de la nuit des barricades de mai 1968 aux 735 établissements perturbés du 2 octobre 2026. Un pion rouge traverse l’échiquier, parce qu’« au bout de l’échiquier, le pion devient ce qu’il veut ».
Sources : France 24, Euronews, Al Jazeera, L’Étudiant, Europe 1, Universalis
Épisode 01 · L’espèce invasive
Un pixel rouge part de Marseille par un câble sous-marin, et la planète rougit. Pas de fusils, pas de grenades : des outils numériques, et le secret de faire toujours plus avec presque rien.
Zoé Sagan · Braquage · 2020 · p. 18 · Statement No.1 · 20.07.2015
Épisode 02 · Invisible Revolution
Le Statement No.1 de 99% YOUTH, publié le 20 juillet 2015. Chaque phrase s’efface pendant qu’on la lit : FUCK VISIBILITY, FUCK SPACE. Onze ans plus tard, elles tiennent encore.
99% YOUTH · Statement No.1 · 20.07.2015 · traduction z/S
z/S SYSTEMS · HYPOTHESIS · PROPHECY · NUMBER
Partager